Clogers

Una de las cosas que más llamó la atención de la película "inside man" con la que Spike lee sorprendió a la audencia, no sólo por la forma como abordó el genero del gran robo al banco y que en su tratamiento inicial nos remite directamente a "tarde de perros" como referente, sino además de los elementos típicos de su discurso contra el racismo, sobre el amor a new york, la visión babélica de su ciudad, la difusión de la violencia como entretenimiento aceptable y el recuerdo de los héroes anónimos del 11.9 , fue la banda sonora con la que abría la primera toma y que acompañana los créditos finales.

Era una melodía muy pegasosa, nadie sabía exactamente que decía la canción, pero por alguna razón la mayoría la identificó con música árabe, y creyó que Spike estaba enviando otro mensaje subliminal, esta vez una suerte de desafio al buen gusto o una provocación gratuita a sus detractores.

¿Importaba la procedencia de una canción, de la que apenas se escuchaba algunbos segundos del coro?. Algunos piensan que sí, que el arte esta aparejado a responsabilidades sociales, y que el tema árabe es muy sensible para la comunidad de new york. Quizás el propio Spike lee no lo planeó, pero se inició una gran discusión por su elección musical.

Un tiempo después se reveló el misterio, la canción era Chaiyya Chaiyya Bollywood Joint y se trataba de una canción hindú, que había sido compuesta para una película de Bollywood, que luego se había versionado para un musical y de la que luego se habia hecho un remix en versión rap. La versión utilizada en la película es la original de Sukhwinder Singh, Sapna Awasthi y Panjabi MC.



encontré la canción y aquí se las dejo para ser escuchada:



Powered by Castpost



si tienen curiosidad, este es el video original de la cancioncita con baile sobre el tren incluido (espero que no se pongan a bailar)





Y claro, el trailer de Inside Man (película altamente recomendable)